翻译-Salt与Ansible全方位比较
原文链接：http://jensrantil.github.io/salt-vs-ansible.html
作者： Jens Rantil
之前某些时候我需要评估配置管理系统。结合从他人得到的意见，我认为Puppet及Chef在配置和运行方面过于复杂。由于我是Python粉，所以我时常关注Ansible及Salt。Ruby目前不是我感冒的语言，当然我也不想在这里引起语言之争。
去年我花了6个月美好的时光用Ansible来配置服务器。从而对这个工具变得很熟悉。在那个项目中Ansible可以说是最佳选择，因为它易于使用，还有完整的文档。我所工作的团队尽量遵循文档中指示的最佳实践，从而使我们快速上手，而且我们可以借鉴已经被验证过可以工作的结构。
几周前我去日本开始为期10天的休假，在一个完全没人认识我的地方，我有充足的时间来阅读一些电脑杂志和文档。享受了美味的寿司，观赏了东京美景，玩耍了滑雪之余，我发现阅读Salt PDF文档是一个很棒的休闲。
当然我花了一些时间来试用Salt并使用了States系统。现在我认为我对两个系统有了一个粗略的背景，我义无返顾的进行了一个具有个人色彩的测评。
术语
Salt及Ansible创建之初都被作为执行引擎。即，它们都可以在一台或多台远程系统中执行命令，并且可以并行执行。
Ansible支持在多个机器上执行任意的命令行命令。它也支持执行模块。一个Ansible模块基本上是以对Ansible友好的方式编写的Python模块。大多数标准的Ansible模块是幂等的。这意味着你只需告诉你的系统想要的状态，那么该模块就会尝试将你的系统调整为该状态。
Unusable也有Playbook的概念。一个playbook是为一组主机定义了一系列模块执行顺序的文件。playbook可通过执行模块来改变主机准柜台。这使得我们可以精准控制多台机器，比如在升级一个应用程序之前把机器从负载均衡器中剔除出去。
Salt有两种模块：执行模块和状态模块。执行模块可以简单的执行一些命令，比如执行命令行命令，或者下载一个文件。状态模块与Ansible模块更相似，通过参数定义一个状态，而模块则尝试满足该最终状态。通常状态模块调用执行模块来完成工作。
状态模块执行时使用state执行模块。状态模块支持通过文件定义状态，该文件被称为SLS文件。而状态与主机的映射关系被定义在top.sls文件中。
playbook及SLS文件（通常）都是使用YAML格式。
另外，我想指出当任务需要使用inventory,或者需要在多台机器上运行时，使用远程执行引擎是非常有用的。
架构
Salt有一个Salt master，而很多Salt minon在初始化时会连接到该master上。通常，命令起始于master的命令行中。master然后将命令分发到minion上。初始化时，minion会交换一个秘钥建立握手，然后建立一个持久的加密的TCP连接。我可以喋喋不休的阐述Salt如何借助ZeroMQ库来通讯，但简短的来说，Salt master可以同时连接很多minion而无需担心过载，这归功于ZeroMQ。
由于minion和Salt master之间建立了持久化连接，所以Salt master上的命令能很快的到达minion上。minion也可以缓存多种数据，以便加速执行。
Ansible无需master，它使用SSH作为主要的通讯层。这意味着它比较慢，但无需master意味着它在设置及测试Ansible playbook上更加容易。有人也声称它更安全，因为它不需要额外的服务器程序。你可以在“安全”章节获取更多信息。
Ansible也有支持ZeroMQ的版本，但需要一个初始的SSH连接来设置。我尝试了这个，但说实话我并没感到速度有所提升。我猜如果playbook更大，主机更多时才会感受到速度的提升。
Ansible推荐使用inventory文件来追踪机器。inentory文件基本上包含了一组主机，可以对其分类为组，可以对一组主机或单个主机指定属性。你可以建立多个inventory文件，比如一个作为阶段环境，另一个作为产品环境。
Salt也支持使用SSH替代ZeroMQ，即Salt SSH。但请注意目前还是试用版本（而且我还没尝试用过）
社区
对于这两个项目我都有使用IRC及邮件列表的经历。我也给它们发过补丁包，包括Python代码及一些文档修正。以下是我的经历的总结：
Ansible：IRC上反馈非常快，并且很友好。但该项目貌似缺少社区影响，更像是一个人在领导，即Michael DeHaan。抱歉我这样说，其实我很喜欢社区，因为对于改进更加开放和友好。Ansible一些改进问题还未修复就关闭了，让我感觉它把问题隐藏了起来。好在所有的问题都有回答。
Salt需要继续证明其欢迎社区贡献。IRC反馈已经变得及时和友好。有时我需要借助于邮件列表。我有一些邮件，直到4天以后才得到响应，但看起来每个邮件最终都会有跟进。
我的印象是Salt有更成熟的社区，更欢迎协作。我说这句话时可能会得罪很多人，当然这是我个人观点！
速度
如果你以为你的服务器比较少，速度无所谓时，我相信你是错的。能够快速迭代永远是非常重要的。长期来说，配置缓慢会拖慢你的整个节奏。如果有些东西需要花费30秒以上来编译，我会在编译时去玩Twitter，而这意味着该编译会其实会花掉至少120秒。部署时也会这样。
Ansible始终使用SSH来初始化连接。这很慢。也许Ansible的ZeroMQ实现（之前提到过）会改善这点，但初始化依然会很慢。Salt默认使用ZeroMQ，所以很快。
之前说过，Salt拥有持久的minion进程。这使得Salt可以缓存文件，从而加速执行。
代码结构
我最不能忍受的是Ansible模块不能被导入（因为导入就会执行代码）。这意味着测试模块时会引入一些魔法。因为你无法导入任何一个模块。我不喜欢魔法，而喜欢纯粹简单的代码。这更像Salt的风格。
少用魔法意味着给Salt模块写测试更清晰。Salt完全可测。我很高兴Salt关于测试有三个章节，包括鼓励你mock一些你不具备的基础设施来增加可测性，比如mock一个MySQL实例。
以上说明Ansible通常拥有简洁干净的代码。我在其中可以快速跳转。然而，提升代码结构不是“Ansiable社区”的关注点。
Ansible和Salt都可以通过PyPi来安装。
Vagrant支持
当讨论测试时，DevOps人喜欢Vagrant。直到现在我还没用过它。Vagrant可以使用Slat和Ansible提供的模块来初始化机器。这意味着在初始化机器时，Vagrant可以轻而易举的使用master+minion模式，或者执行一个playbook。
任务编排
Ansible和Salt都支持编排，我认为Ansible中编排规则更容易理解和使用。基本上，playbook可以分割为多个任务组，每组匹配一组主机（或主机组）。每组按顺序来依次执行。这与任务的执行顺序相同。
Salt支持事件和反应器。这意味Salt执行可能会触发另一个机器上的东西。Salt的执行引擎也支持监控。所以未来这块前景比较广阔。你可以使用Overstate在集群中以特定顺序设置多种角色来实现基础编排。
Ansible比Salt在编排方面更好，因为它简单。Salt将来会更好，因为在集群变化中它更具持续反应性。
Salt及Ansible都支持通过机器窗口执行任务。这对于保证服务始终可用（比如升级时）是非常有用的。
安全
Ansible使用SSH来传输数据。SSH是经历过考验的协议。一旦SSH服务器被正确配置（使用一个良好的随机数生成器），我相信大多数人会认为SSH客户端是安全的。
Ansible也可以轻松的建立多个非root用户与单个主机的连接。如果你非常反对有进程以root权限运行，那么你可以考虑使用Ansible。Ansible支持使用sudo来以root方式执行模块。所以你可以无需使用root来建立SSH连接。
Salt使用“自己”的AES实现及key管理。我想指出这里的“自己”其实是使用PyCrypto包。Salt以前有安全问题，但同时我认为Salt架构很简单，所以安全问题可以轻松的维护。
有点需要指出，Salt运行master及minion时默认以root方式。这个配置可以改，但显而易见会导致一些新问题，比如非root模式下很难安装Debian包。在master上你可以配置salt命令为非root模式。我极力推荐这样做。
敏感数据
所有敏感数据应当单独存放，然后在需要时存放在配置机器上。如果配置机器是系统管理员的机器（现在通常是笔记本电脑），那么会有数据被盗用的风险。
经过深入的长时间思考后，我认为认证master方式是更好的选择。这意味着敏感数据可以强制存放在一个受保护的地方（当然需要加密的备份）。Salt可以把安全证书存放在”Pillar”里。当然，破解master会是个毁灭性打击，但是同时我们只需要安全保护一台机器。不是所有的开发者电脑都是安全的，尤其在火车上或飞机场时。
显然，Ansible用户可以选择始终通过一个绝对安全的存放敏感数据的电脑上执行playbook。但人们通常会这样做吗？
审计能力
当讨论安全时我认为审计是相当重要的。Salt在这方面比Ansible做的要好。Salt的每次执行都会在master上存放X天。这样我们更容易调试，也容易发现可疑的事情。
部署
Ansible显然更容易些。因为它无需部署。当然，Salt支持SSH，但文档中大多数情况下假设我们使用ZeroMQ的方式。当然，SSH要慢些。
初始化minion的好处是这些minion都会连接到master。这使得我们可以快速初始化很多新机器。如果你想使用类似于亚马逊的自动化弹性扩展功能时，minion-连接架构很有用。每一个自动化弹性扩展的机器将自动变为一个minion。
Salt 初始化脚本非常好用，而且执行很快。可以处理不多种分发，文档也很丰富。
学习曲线
Ansible这方面更好。Ansible更容易学习及提高。因为我们只需拷贝一份Ansible GIT代码库，然后设置一些环境变量就可以执行playbook了。
Salt可以以非master模式运行。这样可以更容易设置和运行salt。然而，对于产品环境（以及阶段环境）我推荐使用master模式来运行Salt。
通体来说，Salt功能更花哨，代价是学习曲线陡峭。Salt更加模块化。这易于组织代码结构，但是完全精通Salt需要更多学习。
升级
升级Salt取决于当时是如何安装Salt的。基于Debian的分发的话，有一个apt代码库来存放最新的Debian包。所以升级的话可以使用apt-getupgrade。对于Ubuntu机器，有PPA。这些代码库的维护很活跃。最新发布的2014.1.0版本一周内（时间有点长）就有了Debian/Ubuntu包。
升级Ansible更简单。你只需简单执行git fetch && git checkout
文档
两个项目都有详尽的文档供你设置和运行，以及开发模块及配置。过去Ansible比Salt有更好的文档结构。最近Salt花了大力气来重整文档。我也贡献了自己的力量来帮助完善这些文档。
结语
对于我来说，Ansible是个极好的工具来自动化服务器配置及自动化部署。设置Ansible并运行起来很简单，而且文档也很丰富。
进一步说，Salt具有可伸缩性，速度快，架构合理。我发现Salt的结构更适合云端部署。将来我会毫不犹豫的使用Salt。
总的来说，你在做出选择之前最好在你的项目中都试用下它们。反正配置及测试Ansible及Salt都非常快。
